-
1 исследования скважин в открытом стволе c отбором проб флюидов
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ГДКУниверсальный англо-русский словарь > исследования скважин в открытом стволе c отбором проб флюидов
-
2 наружные продольные желобки на стволе
Военный термин: долаУниверсальный англо-русский словарь > наружные продольные желобки на стволе
-
3 wall-packer formation test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > wall-packer formation test
-
4 LIH
[left in hole] — оставленные в стволе скважины (об инструменте, бурильных трубах)
* * *
сокр.[left in hole] оставленный в стволе скважины (<<об инструменте>)* * * -
5 open-hole logging
геофизические исследования в необсаженном стволе скважины, каротаж в необсаженном стволе скважины
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open-hole logging
-
6 bridge over
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge over
-
7 bridge the hole
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bridge the hole
-
8 drill stem bushing
малый вкладыш в стволе ротора; зажим для рабочей трубы* * *• 1) малый вкладыш в стволе ротора; 2) зажим для рабочей трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > drill stem bushing
-
9 OIH
-
10 plugged
1. забитый, затампонированный, затрамбованный2. засорённый4. с пробкой в стволе ( о скважине)
* * *
забитый, засорённый; застрявший
* * *
1) забитый; засорённый2) тампонированный; затрамбованный4) с пробкой в стволе ()* * *• забитый -
11 underbalanced drilling
* * *
* * *
бурение с отрицательным перепадом давления (бурение с применением бурового раствора такой плотности, которая обусловливает падение гидростатическое давление в скважине ниже пластового; в отличие от balanced drilling и overbalanced drilling)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > underbalanced drilling
-
12 open hole testing
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open hole testing
-
13 open-hole formation test
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > open-hole formation test
-
14 sidetracking pocket
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sidetracking pocket
-
15 cased hole logging
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cased hole logging
-
16 double wall-packer formation test
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > double wall-packer formation test
-
17 lost pipe
труба (<<бурильная>ёмная или обсадная), оставленная в стволе скважины* * *• труба, оставленная в стволе скважины• труба, оставленная в стволе скважиныАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost pipe
-
18 become lodged in a borehole
1) Техника: застревать в стволе скважины (о буровом долоте)2) Нефть: застрять в стволе скважины (о буровом долоте), застрять в стволе скважины (о долоте)Универсальный англо-русский словарь > become lodged in a borehole
-
19 oil in hole
1) Техника: нефть в забое2) Горное дело: в скважине (появилась) нефть4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: появление нефти в скважине (O.I.H.) -
20 open hole testing
1) Нефтепромысловый: опробование в необсаженном стволе, опробование в открытом стволе2) Нефть и газ: опробование скважины в необсаженном стволе
См. также в других словарях:
бурение при повышенном гидростатическом давлении в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overbalanced drilling … Справочник технического переводчика
выброс газа через цементное кольцо в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas through cement kick … Справочник технического переводчика
геофизические исследования в обсаженном стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased hole logging … Справочник технического переводчика
диаметр отверстия в стволе ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary table opening … Справочник технического переводчика
жёлоб (в стволе скважины) — (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seatkeyseat … Справочник технического переводчика
зона слабых водопроявлений (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet zone … Справочник технического переводчика
искусственная пробка (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical plug … Справочник технического переводчика
испытание пласта в открытом стволе с пакером — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания скважины при повышенном давлении в стволе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure building test … Справочник технического переводчика
кавернообразование в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole enlargement … Справочник технического переводчика